The BBC report that the UK government has decided against selecting bilingual juries in certain cases on the basis it would outweigh the principle of random selection.
The decision follows a consultation looking at, for example, trials where large amounts of evidence are in Welsh.
It has been met with dismay by politicians who believed it could play a part in an increase in bilingualism in Wales.
Eleanor Burnham, Welsh Liberal Democrat Shadow Heritage Minister said:
“This a clear set-back for the promotion of the Welsh language as one of the official languages of Wales. People should have the right to be tried in front of bilingual juries.
“The 1993 Welsh Language Act makes clear reference to Welsh and English having equal treatment when administrating justice in Wales. If we are to have a truly bilingual nation, the Welsh language should be treated on an equal basis in all aspects of Welsh life.”
Related posts:
